Se in sogno travasate acqua dal secchio del pozzo in altri secchi – nella realtà ciò preannuncia l'incontro con un buon vecchio conoscente, da cui apprenderete una curiosa novità.
Travasare il latte filtrandolo attraverso una garza significa che non dovete dare seria importanza a voci vuote e pettegolezzi sul vostro conto.
Se travasate olio vegetale in una bottiglia attraverso un imbuto, ciò significa che presto dovrete ascoltare un interminabile monologo su eventi di tempi lontani, per giunta sentito cento volte.
Travasare un liquido da un recipiente più piccolo in uno più grande – declino, turbamento dell'animo e altri fenomeni spiacevoli, in cui sarete la causa della sventura di altre persone.
Se invece travasate da un recipiente grande in uno piccolo – significa che sarete felici di piacere al vostro prescelto e di trovare con lui piena intesa.
Se in sogno travasate del vino – è presagio dei più svariati piaceri, divertimenti e viaggi in luoghi di fama mondiale.
Travasare qualcosa di denso ma commestibile – marmellata, miele, panna acida e così via – nella realtà vi troverete nel vivo degli eventi e delle vicende più interessanti.
Travasare qualcosa di denso ma non commestibile – resina, vernice e simili – presto incontrerete vecchi amici e decideranno insieme di festeggiare l'ennesimo anniversario di uno di loro.